![\"Amelie\"](\"http:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/en\/5\/53\/Amelie_poster.jpg\" "\\"Amelie\\"")
Een groot filmkenner kan ik mezelf niet noemen, maar zo af en toe komt het er van om een filmpje te bekijken. Afgelopen weekend zagen we er zelfs twee: \u2018There\u2019s something about Mary\u2019 en \u2018Le fabuleux destin d\u2019Am\u00e9lie Poulain\u2019. En aangezien film de afgelopen jaren de verheffende functie van het boek heeft overgenomen, is het altijd een mooie gelegenheid om eens even wat lessen te trekken.<\/p>\n
Allereerst eens even de overeenkomsten. Beide films zijn al ruim 10 jaar oud, gaan over de liefde en hebben een jonge vrouw in de hoofdrol. En opvallend: ze maken beide ruimschoots gebruik van absurdistische humor. (Am\u00e9lie wil een zwerver wat geld geven, maar die weigert: sorry, ik werk nooit op zondag. Ik geef het toe: ik hou er wel van.)<\/p>\n
Daar houden de overeenkomsten zo\u2019n beetje op. De verschillen: Amerikaans versus Frans, plat versus verfijnd, simplistisch versus briljant, Hollywood versus alternatief, niet-aan-te-bevelen versus must-see, en zo kan ik nog even doorgaan. (Ik vermoed dat inmiddels wel duidelijk is welke van de twee films ik had uitgekozen.)<\/p>\n
O ja, nog een verschil. Bij Mary gaat het over vier mannen die zichzelf gelukkig willen maken met Mary ten koste van elkaar. Dat betekent veel list, bedrog en\u00a0manipulatie met alle gevolgen van dien. Pas als de good guy <\/em>zijn eigen belang ondergeschikt maakt aan dat van Mary komt het goed (op een simplistische eind-goed-al-goed manier, dat dan weer wel).<\/p>\n In \u2018Am\u00e9lie Poulain\u2019 is het juist Am\u00e9lie die anderen gelukkig wil maken ten koste van zichzelf. Dat klinkt heel sympathiek. Maar zo eenvoudig ligt het niet: ook Am\u00e9lie manipuleert de waarheid om haar doel te bereiken. Haar motieven en methoden zijn niet altijd zuiver. Ze handelt soms uit wraakzucht en zit zichzelf zo in de weg dat alles mis dreigt te lopen. Uiteindelijk moet zij de waarheid over zichzelf onder ogen zien en kiezen voor haar eigen belang om de boel te redden.<\/p>\n Interessante tegenstelling. Het doet me denken aan een klein regeltje uit een heel groot Boek dat de boodschap van deze twee films samenvat: \u00a0Heb niet alleen uw eigen belangen voor ogen, maar ook die van de ander. In die waarheid schuilt volgens mij het grootste geluk.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Een groot filmkenner kan ik mezelf niet noemen, maar zo af en toe komt het er van om een filmpje te bekijken. Afgelopen weekend zagen …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1409,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[53,171],"tags":[173,63,161,172,109,174,127],"class_list":["post-1361","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-column","tag-amelie-poulain","tag-column","tag-cvnieuws","tag-film","tag-nederlands","tag-theres-something-about-mary","tag-waarheid"],"aioseo_notices":[],"author_meta":{"display_name":"Mark","author_link":"https:\/\/boerenroem.nl\/wordpress\/author\/admin\/"},"featured_img":"https:\/\/i0.wp.com\/boerenroem.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/imgAMELIE1.jpg?fit=200%2C150&ssl=1","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/boerenroem.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/imgAMELIE1.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/i0.wp.com\/boerenroem.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/imgAMELIE1.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1",1024,768,false],"thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/boerenroem.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/imgAMELIE1.jpg?resize=100%2C100&ssl=1",100,100,true],"medium":["https:\/\/i0.wp.com\/boerenroem.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/imgAMELIE1.jpg?fit=200%2C150&ssl=1",200,150,true],"medium_large":["https:\/\/i0.wp.com\/boerenroem.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/imgAMELIE1.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1",1024,768,true],"large":["https:\/\/i0.wp.com\/boerenroem.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/imgAMELIE1.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1",1024,768,true],"1536x1536":["https:\/\/i0.wp.com\/boerenroem.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/imgAMELIE1.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1",1024,768,true],"2048x2048":["https:\/\/i0.wp.com\/boerenroem.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/imgAMELIE1.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1",1024,768,true],"post-thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/boerenroem.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/imgAMELIE1.jpg?fit=400%2C300&ssl=1",400,300,true],"bravada-featured":["https:\/\/i0.wp.com\/boerenroem.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/imgAMELIE1.jpg?resize=583%2C300&ssl=1",583,300,true],"bravada-featured-lp":["https:\/\/i0.wp.com\/boerenroem.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/imgAMELIE1.jpg?resize=620%2C300&ssl=1",620,300,true],"bravada-featured-half":["https:\/\/i0.wp.com\/boerenroem.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/imgAMELIE1.jpg?resize=800%2C300&ssl=1",800,300,true],"bravada-featured-third":["https:\/\/i0.wp.com\/boerenroem.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/imgAMELIE1.jpg?resize=512%2C300&ssl=1",512,300,true],"bravada-lpbox-1":["https:\/\/i0.wp.com\/boerenroem.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/imgAMELIE1.jpg?resize=310%2C250&ssl=1",310,250,true],"bravada-lpbox-2":["https:\/\/i0.wp.com\/boerenroem.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/imgAMELIE1.jpg?resize=413%2C300&ssl=1",413,300,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Mark","author_link":"https:\/\/boerenroem.nl\/wordpress\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Een groot filmkenner kan ik mezelf niet noemen, maar zo af en toe komt het er van om een filmpje te bekijken. Afgelopen weekend zagen …","coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["Blog<\/a>","Column<\/a>"],"unlinked":["Blog<\/span>","Column<\/span>"]},"tags":{"linked":["am\u00e9lie poulain<\/a>","column<\/a>","cvnieuws<\/a>","film<\/a>","Nederlands<\/a>","there's something about mary<\/a>","waarheid<\/a>"],"unlinked":["am\u00e9lie poulain<\/span>","column<\/span>","cvnieuws<\/span>","film<\/span>","Nederlands<\/span>","there's something about mary<\/span>","waarheid<\/span>"]}},"comment_count":"0","relative_dates":{"created":"Geplaatst 15 jaar geleden","modified":"Bijgewerkt 11 jaar geleden"},"absolute_dates":{"created":"Geplaatst op 12 juli 2011","modified":"Bijgewerkt op 23 december 2014"},"absolute_dates_time":{"created":"Geplaatst op 12 juli 2011 16:35","modified":"Bijgewerkt op 23 december 2014 21:55"},"featured_img_caption":"","series_order":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p63Qy-lX","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack-related-posts":[{"id":3607,"url":"https:\/\/boerenroem.nl\/wordpress\/2012\/12\/26\/kerst\/","url_meta":{"origin":1361,"position":0},"title":"Onze eigen Kerst-playlist","author":"Mark","date":"26 december 2012","format":false,"excerpt":"Deze kerst heb ik geprobeerd supermarkten, winkels en SkyRadio te vermijden. Na 42 kersten was ik wel even klaar met al die zoete kerstmuziek. Ik had nooit kunnen vermoeden dat het gevaar dit jaar van binnenuit kwam. Tot enkele weken geleden vond ik het nog leuk dat mijn kinderen\u00a0met hun\u2026","rel":"","context":"In "Blog"","block_context":{"text":"Blog","link":"https:\/\/boerenroem.nl\/wordpress\/c\/blog\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6587,"url":"https:\/\/boerenroem.nl\/wordpress\/2016\/02\/21\/mag-ik-bij-jou\/","url_meta":{"origin":1361,"position":1},"title":"Mag ik bij jou?","author":"Mark","date":"21 februari 2016","format":false,"excerpt":"Sinds ruim een jaar komt N bij ons in de kerk. Meegenomen door enthousiaste vrijwilligers in het plaatselijke azc. N is jong, vriendelijk en heel erg hard op zoek naar een beter leven. Op een vrijdagmiddag ben ik voor het eerst bij hem thuis; een wat viezig appartement in het\u2026","rel":"","context":"In "Column"","block_context":{"text":"Column","link":"https:\/\/boerenroem.nl\/wordpress\/c\/column\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1422,"url":"https:\/\/boerenroem.nl\/wordpress\/2011\/09\/28\/the-stuff-of-life\/","url_meta":{"origin":1361,"position":2},"title":"The Stuff of Life","author":"Mark","date":"28 september 2011","format":false,"excerpt":"Wie kent TED niet? Nee, ik bedoel niet Ted de Braak, al was die een paar weken geleden opeens weer op tv. De TED die ik bedoel heeft geen snor, maar is wel een fenomeen: een website met \u2018ideas worth spreading\u2019, afkomstig van het jaarlijkse TED-congres. Allerlei topwetenschappers, -kunstenaars en\u2026","rel":"","context":"In "Blog"","block_context":{"text":"Blog","link":"https:\/\/boerenroem.nl\/wordpress\/c\/blog\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/boerenroem.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/adb.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":331,"url":"https:\/\/boerenroem.nl\/wordpress\/2006\/05\/17\/2bzy2blog\/","url_meta":{"origin":1361,"position":3},"title":"2BZY2BLOG","author":"Mark","date":"17 mei 2006","format":false,"excerpt":"These last few weeks I have been too busy to blog, and in fact I still am. But hey, a blog is a blog, so there needs to be something. For all you guys out there waiting for news: a little patience, please. I have a few stories in mind\u2026","rel":"","context":"In "algemeen"","block_context":{"text":"algemeen","link":"https:\/\/boerenroem.nl\/wordpress\/c\/algemeen\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":203,"url":"https:\/\/boerenroem.nl\/wordpress\/2004\/12\/07\/the-exemplary-evangelical\/","url_meta":{"origin":1361,"position":4},"title":"The exemplary evangelical","author":"Mark","date":"7 december 2004","format":false,"excerpt":"New York Times columnist David Brooks wrote a very intruiging column on the 'exemplary evangelical'. He suggests it is not Jerry Fallwell or Pat Robertson, but someone like John Stott. I guess he is right, at leat about Fallwell and Robertson. The thing I like the most though, is the\u2026","rel":"","context":"In "algemeen"","block_context":{"text":"algemeen","link":"https:\/\/boerenroem.nl\/wordpress\/c\/algemeen\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1411,"url":"https:\/\/boerenroem.nl\/wordpress\/2011\/08\/25\/niets\/","url_meta":{"origin":1361,"position":5},"title":"NIETS","author":"Mark","date":"25 augustus 2011","format":false,"excerpt":"Zelden heb ik zo hard niets gedaan als de afgelopen weken. Het was vakantie \u2013 een woord dat letterlijk leegte betekent \u2013 dus er was alle gelegenheid voor. Voorheen betekende dat echter: een beetje uitslapen, rustig ontbijten, bedenken wat we zouden gaan doen, om vervolgens minstens twee uur lang te\u2026","rel":"","context":"In "Blog"","block_context":{"text":"Blog","link":"https:\/\/boerenroem.nl\/wordpress\/c\/blog\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/boerenroem.nl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/empty-box-100x100.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/boerenroem.nl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/boerenroem.nl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/boerenroem.nl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boerenroem.nl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boerenroem.nl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1361"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/boerenroem.nl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1361\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boerenroem.nl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/boerenroem.nl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/boerenroem.nl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/boerenroem.nl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}